7bcb306 updated setup_environment in the GCC package to examine the
bin/ directory to find alternatively-named instances of CC, but this
failed to account for when GCC was being installed and failed when
it attempted to list the not-yet-existing installation prefix. This
commit updates the logic to skip this search if the bin/ directory
doesn't exist.