With 349ba83, you cannot symlink() if the link already exists. Update the simulated RPATHing logic on Windows to account for that.
349ba83