1137b18 removed the -s option from spack such that to see a stack
trace you must pass the --stacktrace option. The bug report templates
were not updated accordingly.
This replaces the single github issue-reporting template with templates for the
following types of issues:
* Build issues
* Spack command errors
* Feature request
Each template includes suggestions which are generally useful for the type of
issue encountered.