vtk: Limit freetype versions (#24389)

freetype 2.0.3 introduces an incompatible change

Co-authored-by: Tamara Dahlgren <35777542+tldahlgren@users.noreply.github.com>

var/spack/repos/builtin/packages/vtk/package.py

@@ -89,6 +89,9 @@ class Vtk(CMakePackage):
     depends_on('mpi', when='+mpi')
 
     depends_on('expat')
+    # See <https://gitlab.kitware.com/vtk/vtk/-/issues/18033> for why vtk doesn't
+    # work yet with freetype 2.10.3 (including possible patches)
+    depends_on('freetype @:2.10.2')
     depends_on('freetype')
     depends_on('glew')
     # set hl variant explicitly, similar to issue #7145